Enshrouded kullanım koşulları

Güncelleme Tarihi: 29.06.2026

1. Uygulama Kapsamı ve Anlaşmanın Konusu

1.1. Dreieichstr. 59, 60594 Frankfurt am Main adresinde bulunan ve Enshrouded isimli oyunu ("Enshrouded") işleten Keen Games GmbH ("Keen"), oyunu işbu Enshrouded Kullanım Koşulları'na ve ilişikteki eklerine ("Kullanım Koşulları") tabi olacak şekilde size sunmaktadır. Enshrouded'da özgür bir şekilde açık dünyada hareket edebilir, bu dünyayı keşfedebilir, yapılar inşa edebilir, çatışmaya girebilir ve çok daha fazla özelliği kullanabilirsiniz.

1.2. İşbu sözleşme, Enshrouded kullanımınızı konu almaktadır. Enshrouded'ı çeşitli platformlardan (topluca "Platform" olarak anılacaktır) satın alabilirsiniz. Enshrouded'ı satın alma işleminize ilişkin, ilgili Platform sözleşmenin tek tarafı olacaktır. Enshrouded kullanımınızla ilgili olarak, Platform'un ilgili hüküm ve koşulları öncelikli sayılacaktır. Bu kural, özellikle platformun hüküm ve koşulları ve işbu Kullanım Koşulları arasında bir çelişki olması durumunda geçerli olacaktır. Bu Kullanım Koşulları, ek olarak uygulanmaktadır. Enshrouded'ı satın aldığınız platforma göre bu Kullanım Koşulları'nın Ek 1'i (Platforma Özel Koşullar") Enshrouded'ın kullanımına dair ilave ve platforma özel koşullar belirleyebilir. Bu Kullanım Koşulları ve Ek 1'deki platforma özel koşullar arasında bir çelişki olması durumunda Ek 1'deki ilgili platforma özel koşullar, Kullanım Koşulları'ndan öncelikli olarak ele alınacaktır. Ayrıca, Enshrouded'ın erişime açık oyun özelliklerine ek koşullar uygulanabilir.

1.3. Enshrouded'ın bir parçası olarak belirli özellikleri, sanal öğeleri veya hakları ("Oyun İçi Öğeler") gönüllü olarak satın almaya karar verirseniz, Enshrouded'ın satış fiyatına ek maliyetlere maruz kalırsınız. Oyun içi öğeler yalnızca Enshrouded için ve yalnızca ilgili ödeme işleminin yapıldığı kullanıcı hesabı için kullanılabilir.

1.4. Enshrouded'ı kullanabilmek için kişisel verilerinizin işlenmesine izin vermeniz gerekebilir. Keen, yasal olarak gerekli olduğu ölçüde, bu onay beyanlarını vermenizi ayrıca talep edecek ve bu beyanların kapsamı hakkında sizi bilgilendirecektir.

1.5. İnternet bağlantısı, ağ bağlantısının bakımı ve Enshrouded'ın satın alınması ve kullanılması için gerekli donanım ve yazılımın tedariki ve sağlanması bu Kullanım Koşullarına tabi değildir. Bu nedenle, Enshrouded'ı kullanabilmek için İnternet erişimini ve bu amaçla gerekli tüm teknik ekipmanı sağlamaktan siz sorumlu olmalısınız ve bu bağlamda ortaya çıkan tüm ücretleri kendiniz ödemelisiniz.

1.6. Enshrouded için kullanılan kaynak kodları, geliştirme materyalleri ve açık kaynaklı yazılımlar bu sözleşmeye tabi değildir.

1.7. Keen, sözleşmenin imzalanmasından sonra bu sözleşme metnini saklamaz. Kullanım Koşullarına istediğiniz zaman enshrouded.com/eula adresinden erişebilirsiniz.

2. Sözleşmenin imzalanması

Enshrouded'ı satın almak ve oynamak için gerekli olan kullanım haklarını yalnızca bir platform üzerinden edinebilirsiniz. Bunun için ilgili platforma kayıt olmanız gerekmektedir. İlgili platform; kayıt, Enshrouded kullanım haklarının ve Enshrouded oyun içi öğelerin edinimi için sözleşme ortağınız olacaktır. Bu nedenle kayıt, Enshrouded ve oyun içi öğelerin satın alınması için sözleşmenin imzalanması ilgili platformun sözleşme koşullarına göre gerçekleşir.

Belirlenen rıza mekanizması aracılığıyla örneğin, ilgili düğmeye bastığınız ve Keen size Enshrouded'a erişim sağladığı zaman bu Kullanım Koşulları'nı kabul etmiş, işbu Enshrouded kullanım sözleşmesini imzalamış ve anlaşmayı kabul etmiş olursunuz. Ayrıca bu erişimin sağlanması, sözleşmenin imzalandığı anlamına gelir. Rızanızı vermeden önce herhangi bir zamanda süreci iptal edebilirsiniz. Rıza sürecinin belirli ayrıntıları, Enshrouded'ı edindiğiniz ve kullandığınız platforma göre değişebilir.

3. Yükümlülükleriniz

3.1. Enshrouded'ın kullanımı, Enshrouded'ı edindiğiniz Platformun hüküm ve koşullarına tabidir. Buna ek olarak, bu madde 3'ün hükümleri Platformun hüküm ve koşullarıyla çelişmediği ölçüde geçerli olacaktır. Böyle bir çelişki durumunda, Platformun hüküm ve koşulları geçerli olacaktır.

3.2. Enshrouded'ı bu Kullanım Koşullarına ve ilgili amaca uygun olarak kullanmakla yükümlüsünüz. Enshrouded'ın diğer kullanıcılarını engellememek veya taciz etmemekle, Enshrouded'ı amaçları dışında kullanmamakla ve Enshrouded'ı teknik süreci aksatacak veya aşırı yükleyecek şekilde kullanmamakla yükümlüsünüz.

3.3. Özellikle aşağıdakiler yasaktır:

• a) Enshrouded'ın işleyişini ve oynanışını bozabilecek önlemlerin, mekanizmaların veya yazılımların kullanılması;
• b) Teknik kapasiteler üzerinde makul olmayan veya aşırı yüke neden olabilecek eylemler;
• c) Keen tarafından oluşturulan içeriğin engellenmesi, üzerine yazılması veya değiştirilmesi veya başka bir şekilde oyuna yıkıcı bir şekilde müdahale edilmesi;
• d) Botların veya diğer araçların kullanımı;
• e) Diğer oyunculara karşı size avantaj sağlayan komut dosyaları ve programların kullanımı;
• f) Oyun deneyimini değiştiren hileler, modlar, hack'ler ve/veya yazılımlar oluşturmak veya kullanmak;
• g) Münferit durumlarda izin verilmediği sürece, üçüncü taraflardan gerçek ödeme araçları karşılığında sanal ürünler ve oyun içi öğeler satın almak, satmak veya takas etmek veya bu eylemlere teşebbüs etmek.

3.4. Yukarıda belirtilen yasaklara eşdeğer etkiye sahip tüm eylemler de dâhildir.

3.5. Diğer kullanıcıların veya Keen'in zararına kullanılabilecek bir programlama hatası keşfederseniz lütfen bunu derhâl Keen'e bildirin.

4. Hakların verilmesi

4.1. Enshrouded haklarının verilmesi konusuna ilişkin, Enshrouded'ı edindiğiniz platformun hüküm ve koşulları geçerlidir. Buna ek olarak, işbu madde 4'ün hükümleri, Platformun hüküm ve koşullarıyla çelişmedikleri ölçüde geçerli olacaktır. Böyle bir çelişki olması durumunda, Platformun hüküm ve koşulları geçerli olacaktır.

4.2. Keen, Enshrouded'ı bu Kullanım Koşullarına uygun olarak özel amaçlarla kullanmak ve Enshrouded'ı amaçlanan ve sözleşmeye bağlı kullanım için gerekli olduğu ölçüde saklamak ve görüntülemek için size bu Sözleşmenin süresiyle sınırlı, münhasır olmayan (münhasır olmayan), devredilemez, alt lisans verilemez, coğrafi olarak sınırlandırılmamış bir hak verir. Açıkça verilmeyen tüm haklar, özellikle Enshrouded'ı düzenleme, dağıtma, kamuya açık hâle getirme ve/veya başka şekilde kullanma hakları saklıdır. Keen'in bu Sözleşmenin süresi boyunca Enshrouded'ın yeni sürümlerini, yamalarını, yükseltmelerini, güncellemelerini ve düzeltmelerini sağladığı ölçüde, yukarıda belirtilen kullanım hakkı aynı şekilde onlar için de geçerli olacaktır.

4.3. Üçüncü tarafların haklarına ve özellikle açık kaynak lisanslarına tabi olan Enshrouded bileşenleri, hakların verilmesinden hariç tutulmuştur. Özellikle, Keen tarafından Enshrouded içinde üçüncü taraf içeriği olarak açıklanan bileşenlerin tanınabilir olduğu kabul edilir.

4.4. Enshrouded'ı kaynak koda dönüştüremez veya başka bir şekilde tersine mühendislik yapamaz ya da kaynak kodunu keşfetmeye çalışamazsınız. Bunun tek istisnası, üçüncü taraf yazılımlarla birlikte çalışabilirliği sağlamak için gerekli arayüz bilgilerini elde etmek için yapılan eylemlerdir. Bunun ön koşulu, daha önce bu tür bilgileri Keen'den makul bir ücret karşılığında elde etme girişiminizin başarısız olmasıdır. Bu şekilde elde edilen arayüz bilgileri yalnızca birlikte çalışabilirliği sağlamak amacıyla kullanılabilir, yayınlanamaz ve yalnızca birlikte çalışabilirliği sağlamak için gerekli olduğu ölçüde üçüncü tarafların kullanımına sunulabilir.

5. Sorumluluk

Öncelikli olarak ilgili platform sorumludur. Keen'in doğrudan bir sorumluluğu mevcut olduğu sürece, Keen bu Kullanım Koşulları kapsamında aşağıdaki hükümler uyarınca kesin olarak sorumlu olacaktır.

5.1. Keen, kasıt ve ağır ihmalin yanı sıra yaşam, vücut veya sağlık yaralanmasından kaynaklanan zararlar için sınırlama olmaksızın sorumlu olacaktır.

5.2. Hafif ihmal durumlarında Keen, sözleşmeden doğan önemli bir yükümlülüğün ihlali hâlinde sorumlu olacaktır. Bu madde anlamında önemli bir sözleşme yükümlülüğü, yerine getirilmesi ilk etapta sözleşmenin uygulanmasını mümkün kılan ve sözleşme ortağının bu nedenle düzenli olarak yerine getirilmesine güvenebileceği bir yükümlülüktür.

5.3. Madde 5.2'ye göre sorumluluk, sözleşmenin akdedilmesi sırasında öngörülebilir olan ve meydana gelmesi tipik olarak beklenen zararla sınırlıdır.

5.4. Veri kaybından kaynaklanan zararlar için sorumluluk, madde 5.2 durumunda, verileri düzenli olarak ve riske uygun şekilde yedeklemiş olsaydınız bile ortaya çıkacak olan verilerin kurtarılması tutarıyla sınırlıdır.

5.5. Sorumluluk sınırlamaları, Keen'in çalışanları, temsilcileri ve vekilleri lehine uygun şekilde uygulanacaktır.

5.6. Keen'in verdiği garantiler (açıkça bu şekilde belirtilmelidir) ve Ürün Sorumluluk Yasası'na dayanan talepler için herhangi bir sorumluluğu etkilenmeyecektir.

5.7. Keen'in diğer tüm sorumlulukları hariç tutulmuştur.

6. Süre; Fesih

6.1. Enshrouded kullanımı, Enshrouded'ı edindiğiniz Platformun hüküm ve koşullarına tabidir. Ayrıca, işbu madde 6'nın hükümleri, Platformun hüküm ve koşullarıyla çelişmedikleri ölçüde geçerli olacaktır. Böyle bir çelişki olması durumunda, Platformun hüküm ve koşulları geçerli olacaktır.

6.2. Keen, iki hafta önceden bildirimde bulunarak sözleşmeyi feshedebilir.

6.3. Enshrouded'ın sağlanması için Platform ile aranızdaki sözleşme herhangi bir nedenle sona ererse siz ve Keen arasındaki bu sözleşme de sona erecektir.

6.4. Haklı nedenle bildirim süresi olmaksızın olağanüstü fesih için yasal hak geçerliliğini korur.

7. Enshrouded'daki Değişiklikler

7.1. Enshrouded kullanımı, Enshrouded'ı edindiğiniz Platformun hüküm ve koşullarına tabidir. Buna ek olarak, işbu madde 7'nin hükümleri Platformun hükümleriyle çelişmediği ölçüde geçerli olacaktır. Böyle bir çelişki durumunda, Platformun hüküm ve koşulları geçerli olacaktır.

7.2. Keen, Enshrouded'ın sözleşmeye uygunluğunu sürdürmek için gerekenin ötesinde, geçerli bir nedenin böyle bir değişikliği gerektirmesi hâlinde Enshrouded'ı ve işlevsel kapsamını değiştirebilir ve uyarlayabilir. Böyle bir neden özellikle (i) değişen yasal gereklilikleri veya yargı yetkisini uygulamak, (ii) adli veya resmî emirleri uygulamak, (iii) yeni bir teknik ortam veya diğer operasyonel nedenler gibi değişen teknik gereklilikleri uygulamak, (iv) örneğin kullanıcı sayısının artması gibi değişen piyasa koşullarına uyum sağlamak (v) üçüncü taraf haklarının ihlali, (vi) Enshrouded'ın çalışması için lisansları gereken üçüncü taraf lisans koşullarının kaybedilmesi veya değiştirilmesi, (vii) Keen'in hizmet sağlayıcılarının teslimat veya tedarik kısıtlamaları nedeniyle veya (viii) sizin yararınız için yapılacak değişiklikler durumunda mevcuttur.

7.3. Bu Bölüm 7 uyarınca Enshrouded ve işlevselliğinde yapılacak herhangi bir değişiklik için herhangi bir ek ücrete tabi olmayacaksınız. Keen, değişiklik hakkında size açık ve anlaşılır bir bildirim sağlayacaktır.

7.4. Böyle bir değişiklik Enshrouded'a erişiminizi veya Enshrouded'ı kullanma kabiliyetinizi önemsizden daha fazla etkiliyorsa ("olumsuz değişiklik"), Keen sizi en az altı hafta önceden bir kısa mesajla bilgilendirecektir ("değişiklik bildirimi"). Değişiklik Bildirimi, Olumsuz Değişikliğin özelliklerini ve zamanlamasını ve aşağıda açıklanan haklarınızla ilgili bilgileri içerecektir.

7.5. Olumsuz değişiklikler durumunda, 30 günlük bir bildirim süresi ile sözleşmeyi ücretsiz olarak feshetme hakkına sahipsiniz. Süre, değişiklik bildiriminin tarafınıza ulaşmasıyla başlar. Değişiklik, değişiklik bildirimini aldıktan sonra yapılırsa, süre yalnızca değişikliğin yapıldığı andan itibaren işlemeye başlayacaktır. Değiştirilmemiş Enshrouded'ın erişilebilirliği veya kullanılabilirliği ek maliyetler olmadan sürdürülürse sözleşmenin feshi hariç tutulur.

7.6. Bu Kullanım Koşulları, tüm değişiklikler ve bu değişikliklerle değiştirilen Enshrouded için mutatis mutandis geçerlidir.

7.7. Şüpheye mahal vermemek için, Enshrouded'da serbestçe kullanılabilen Oyun İçeriğinin veya Oyun Özelliklerinin eklenmesi, kaldırılması ve özelleştirilmesi Enshrouded'da veya işlevselliğinde bir değişiklik teşkil etmez ve Keen tarafından bu Bölüm 7'nin hükümlerine bakılmaksızın herhangi bir zamanda yapılabilir. Ancak bu, önceden satın alınan oyun içi öğelerin kaldırılmasını veya özelleştirilmesini kapsamaz.

8. Kullanım Koşullarındaki Değişiklikler

8.1. Keen, değişiklik için geçerli bir neden varsa ve değişiklikler her iki sözleşme tarafının çıkarları dikkate alındığında makul olduğu sürece, işbu Kullanım Koşullarını gelecekte geçerli olacak şekilde değiştirebilir ve düzenleyebilir.

8.2. Geçerli bir neden, özellikle sözleşmenin akdedildiği sırada Keen için öngörülemeyen sözleşmenin denklik ilişkisinin bozulması nedeniyle değişikliklerin önemsiz olmayan bir ölçüde gerekli olması veya içtihat veya mevzuattaki değişiklikler nedeniyle sözleşmenin daha fazla ifası için gerekli olması durumunda mevcuttur.

8.3. Ana hizmet yükümlülüğünün değiştirilmesi, madde 7'de açıklanan işlevsel kapsam değişiklikleri hariç, hariç tutulmuştur.

8.4. Keen, planlanan yürürlüğe girmeden en az altı hafta önce değiştirilen hüküm ve koşulları metin hâlinde size bildirecek ve yeni hükümlere ve yürürlüğe girme tarihine ayrıca değinecektir. Aynı zamanda Keen, Enshrouded ve işlevlerinin daha fazla kullanımı için değiştirilen Kullanım Koşullarını kabul edip etmediğinizi beyan etmeniz için size en az altı haftalık makul bir süre tanıyacaktır.

8.5. Metin biçimindeki bildirimi aldıktan sonra başlayacak olan bu süre içinde bir beyanda bulunmazsanız, değiştirilen Kullanım Koşulları kabul edilmiş sayılacaktır.

8.6. Keen, bu yasal sonuç, yani itiraz hakkı, itiraz süresi ve sessiz kalmanın önemi hakkında sizi sürenin başında ayrıca bilgilendirecektir.

9. Son Hükümler

9.1.Hukuk Seçimi. İşbu Kullanım Koşulları, BM Uluslararası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Konvansiyonu hariç olmak üzere Alman hukukuna tabi olacaktır. Eğer bir tüketiciyseniz ve Almanya'da daimî ikametgahınız yoksa, bu durum mutat ikametgahınızın bulunduğu devletin hukukunun zorunlu hükümlerinin, aksini öngördükleri sürece uygulanmaya devam etmesi şartıyla geçerli olacaktır.

9.2.Dil. Bu Sözleşme Almanca ve İngilizce dillerinde akdedilebilir. Dil versiyonları arasında çelişki olması durumunda, Almanca dil versiyonu geçerli olacaktır.

9.3.Yargı Yetkisi. (i) tüketici olmayan kullanıcılar, (ii) sözleşmenin akdedildiği tarihte Almanya'da ikamet etmeyen veya sözleşme akdedildikten sonra ikametgahını yurt dışına taşıyan tüketiciler ve (iii) davanın açıldığı tarihte mutat ikametgahı bilinmeyen tüketiciler bakımından yargı ve ifa yeri Frankfurt am Main olacaktır. Aksi takdirde, yargı yeri genel kurallara uygun olarak belirlenecektir.

9.4.Devredilebilirlik. Keen, bu sözleşmeden doğan hak ve yükümlülüklerini üçüncü bir tarafa devretme hakkına sahiptir. Böyle bir durumda sözleşmeden cayma hakkına sahipsiniz.

9.5.Tüketici uyuşmazlıklarının çözümüne dair zorunlu bilgiler: Keen'in bir tüketici tahkim kurulunun huzurunda bir uyuşmazlık çözüm sürecine katılma maksadı veya zorunluluğu yoktur.

Ek 1 - Platforma Özel Hüküm ve Koşullar

Bu ek hüküm ve koşullar, Enshrouded'ı hangi PlayStation™Store üzerinden satın aldığınıza bağlı olmak üzere PlayStation™Store üzerinden yapılan satın alma işlemleri için geçerlidir:

Sony Interactive Entertainment America PlayStation™Store'u üzerinden satın alan kullanıcılar için:

•English: Purchase and use of items are subject to the Network Terms of Service and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by Sony Interactive Entertainment America.

•French: L'achat et l'utilisation des articles sont soumis aux Conditions d'utilisation et à l'Accord utilisateur de Network. Une sous-licence d'utilisation de ce service en ligne vous a été concédé par Sony Interactive Entertainment America.

•Spanish: La compra y uso de artículos están sujetos a los Términos de Servicio y Acuerdo de Usuario de la Network. Una sublicencia de este servicio online le ha sido otorgada por Sony Interactive Entertainment America.

•Brazillian Portuguese: A compra e o uso de itens estão sujeitos aos Termos de serviço e Contrato do usuário da Network. Este serviço online foi sublicenciado a você pela Sony Interactive Entertainment America.

Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited tarafından işletilen PlayStation™Store üzerinden satın alan kullanıcılar için:

•English: Any content purchased in an in-game store will be purchased from Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) and be subject to PlayStation™Network Terms of Service and User Agreement which is available on the PlayStation™Store. Please check usage rights for each purchase as these may differ from item to item. Unless otherwise shown, content available in any in-game store has the same age rating as the game.

•French: Tout contenu acheté dans la boutique d'un jeu est acheté à Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited ("SIENE") et est soumis aux Conditions d'utilisation et Accord utilisateur de PlayStation™Network disponibles sur PlayStation™Store. Vérifiez les droits d’utilisation lors de chaque achat car ceux-ci peuvent varier d’un article à l’autre. Sauf indication contraire, la classification du contenu disponible dans la boutique d'un jeu est identique à celle du jeu lui-même.

•Italian: Tutti i contenuti acquistati in un negozio in-game saranno acquistati da Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited ("SIENE") e saranno soggetti ai Termini di servizio e alle Condizioni d'uso di PlayStation™Network disponibili su PlayStation™Store. Consulta i diritti d'uso per ogni acquisto effettuato, poiché possono differire in base al contenuto. Se non diversamente specificato, i contenuti disponibili nei negozi in-game sono rivolti ad utenti con la stessa età consigliata per il gioco.

•German: Alle Inhalte, die in In-Game-Shops käuflich erworben werden, werden von Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited („SIENE“) erworben und unterliegen den Nutzungsbedingungen und der Endbenutzervereinbarung von PlayStation™Network, die über PlayStation™Store eingesehen werden können. Wir empfehlen, die Nutzungsrechte für jedes erworbene Produkt zu überprüfen, da sie sich von Fall zu Fall unterscheiden können. Sofern nicht anders angegeben, gilt für sämtliche Inhalte, die in In-Game-Shops erhältlich sind, dieselbe Altersfreigabe wie für das entsprechende Spiel.

•Spanish: Cualquier contenido adquirido en una tienda del juego se le comprará a Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) y estará sujeto a los Términos de servicio / Acuerdo de usuario de PlayStation™Network que está disponible en PlayStation™Store. Le rogamos que compruebe los derechos de uso en cada compra, ya que pueden variar según el producto. A menos que se indique lo contrario, el contenido disponible en una tienda del juego tiene la misma clasificación por edades que el juego.

•Russian: Любой товар, приобретенный во внутриигровом магазине, будет являться покупкой у компании Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) и подчиняться Условиям предоставления услуг PlayStation™Network, с которыми можно ознакомиться в PlayStation™Store. Пожалуйста, ознакомьтесь с правами использования - они могут быть различными для разных продуктов. Если не указано иное, товар в любом внутриигровом магазине имеет ту же возрастную категорию, что и игра.

•Dutch: Elke content die in een winkel in het spel is gekocht, wordt gekocht van Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) en is onderworpen aan de servicevoorwaarden van PlayStation™Network die bij PlayStation™Store verkrijgbaar zijn. U dient de gebruiksrechten te controleren omdat deze per item kunnen verschillen. Tenzij anderszins vermeld, gelden dezelfde leeftijdsbeperkingen voor content die in een winkel in het spel beschikbaar is als voor het spel zelf.

•Portuguese: Qualquer conteúdo comprado numa loja de jogo é comprado à Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) e está sujeito aos Termos de Serviço e Acordo de Utilizador da PlayStation™Network, disponíveis na PlayStation™Store. Verifique os direitos de utilização relativos a cada compra, uma vez que estes podem diferir de um artigo para outro. Salvo indicação em contrário, o conteúdo disponível em qualquer loja de jogo possui a mesma classificação etária que o próprio jogo.

•Turkish: Oyun içi mağaza içinden satın alınan tüm içerik Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited ("SIENE") şirketinden satın alınacak olup, PlayStation™Store'da bulunan PlayStation™Network Hizmet Şartları'na tabidir. Öğeden öğeye farklılık gösterebileceği için lütfen her satın almaya ilişkin kullanım haklarını kontrol edin. Aksi belirtilmediği müddetçe, oyun içi mağazadan satın alınan içerik, oyunla aynı yaş sınıflandırmasına sahiptir.

•Polish: Zawartość zakupiona za pośrednictwem sklepu udostępnionego w grze oznacza, że została ona zakupiona od firmy Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited („SIENE”) i podlega Warunkom świadczenia usług obowiązującym w sieci PlayStation™Network, z którymi można zapoznać się w sklepie PlayStation™Store. Prawa użytkowania należy sprawdzać przy każdym zakupie, ponieważ mogą one być różne w zależności od pozycji. Jeśli nie zaznaczono inaczej, zawartość dostępna w dowolnym sklepie udostępnionym w grze jest objęta tą samą klasyfikacją co gra.

•Finnish: Kaikki pelin sisäisestä kaupasta ostettu sisältö ostetaan Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (”SIENE”), ja se on PlayStation™Network –palvelun käyttöehtojen alaista. Nämä käyttöehdot saa PlayStation™Store-kaupasta. Tarkista kunkin ostoksen käyttöoikeudet, sillä ne voivat vaihdella kohteesta toiseen. Ellei toisin ilmoiteta, pelin sisäisessä kaupassa myytävien sisältöjen ikäluokitus on sama kuin pelin.

•Danish: Alt indhold, der købes fra en butik i et spil, købes gennem Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) og er underlagt PlayStation™Network Betingelser for tjenesteydelse, som findes på PlayStation™Store. Kontroller rettighederne til brug for hvert enkelt køb, da de kan være forskellige fra vare til vare. Medmindre andet er vist, har indhold, som er tilgængeligt i en butik i et spil, den samme aldersklassifikation som spillet.

•Norwegian: Alt innhold som blir kjøpt i en butikk i spillet, kjøpes fra Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (“SIENE”) og er underlagt tjenestevilkårene til PlayStation™Network som kan leses på PlayStation™Store. Kontroller bruksrettighetene for hvert kjøp, da de kan variere for ulike gjenstander. Innholdet som er tilgjengelig i butikken har samme aldersgrense som spillet, med mindre noe annet er angitt.

•Swedish: Innehåll som köps inuti spel köps från Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited ("SIENE") och är föremål för tjänstevillkoren och användaravtalet för PlayStation™Network som finns tillgängligt i PlayStation™Store. Var vänlig kontrollera användningsrättigheter för varje köp, eftersom dessa kan variera från föremål till föremål. Innehåll som tillhandahålls inuti spel har samma åldersgräns som spelet, om inte annat anges.

•Ukrainian: Будь-якi матерiали, придбанi у внутрішньоігров ому магазині, купуються у Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited (SIENE) і є предметом Умов обслуговування та Правил користування PlayStation™Network, доступних тільки в PlayStation™Store. Перевіряйте права на використання при кожній покупці, так як для різних цифрових товарів вони можуть відрізнятися. Віковий рейтинг матерiалiв, доступних для покупки у внутрішньоігровому магазині, відповідає віковому рейтингу самої гри, якщо не вказано інше.

260629_Enshrouded_TOS_TR